les habitants de Trás-os-Montes, Albino S. Pedro, Carlos & Mariana Margarido, Luis Ferreira, Armando Manuel, Rosalía Comba
« Une ode à la région de Trás-os-Montes, province du nord-est du Portugal où les racines historiques et séculaires s’entrelacent avec celles des villages alentour, reliés par le fleuve Douro. Des enfants, des mères, des femmes ou des vieillards, leur terre et leur toit. La vie au quotidien, ponctuée parfois d’étranges événements, les savoir-faire en recul, une agriculture de subsistance. […] Présence de ceux qui sont pourtant absents, parce que partis vers d’autres horizons. » António Reis et Margarida Cordeiro
« Il s’agit d’une œuvre qui essaie de capter l’âme d’une région […] à travers des gestes quotidiens et des mythes anciens. Comme l’a signalé Luis Oliveira, les deux réalisateurs parviennent ici “à une conjugaison étonnante : la coexistence – cherchée, nourrie et, en dernière analyse, révélée par le film – d’une réalité qui commence par être physique, humaine et sociale, et s’étend de manière à incorporer une dimension mythique, ancestrale”. »
Mucem, « La Cinémathèque portugaise : souvenirs argentiques », janvier à juin 2017
