Dustin Hoffman, Jessica Lange, Teri Garr, Bill Murray, Sydney Pollack, Geena Davis
Acteur exigeant sur le déclin, Michael Dorsey désespère de décrocher à nouveau un rôle. Sans trop y croire, il décide alors de se créer une nouvelle personnalité : il sera Dorothy Michaels, une femme dotée d’une forte personnalité. Or son déguisement va non seulement lui permettre de jouer dans une série télévisée, mais même lui attirer un vrai public de fans. Comment alors avouer à sa collègue Julie Nichols, qui a fait de Dorothy sa confidente, qu’il est en réalité un travesti amoureux d’elle ?
Meilleure Comédie Golden Globes 1983 ¬ Dustin Hoffman Meilleur Acteur Golden Globes 1983 & Baftas 1984
« Dustin Hoffman a pris très à cœur ce rôle pour lequel il s’est énormément inspiré de sa propre mère, au point que le titre du film devienne le surnom que celle-ci lui donnait enfant ! Pour créer cette Dorothy Michaels, il a énormément regardé La Cage aux folles […]. Mais l’implication de Hoffman s’est aussi fait sentir sur le choix de ses partenaires. Il a ainsi exigé et obtenu la présence de Bill Murray. Puis a réussi à faire plier son propre réalisateur, au départ extrêmement réticent, pour qu’il joue son agent [dans le film] en le bombardant chaque jour d’un bouquet de fleurs signé « S’il te plaît, sois mon agent. Tendrement. Dorothy » jusqu’à ce que Pollack cède. »
Thierry Chèze, Première, 16 juin 2023