Nina Hoss, Stellan Skarsgård, Susanne Wolff, Niels Arestrup, Isi Laborde, Bronagh Gallagher
Le romancier Max Zorn arrive à New York pour promouvoir son nouveau livre. Il y raconte l’échec d’une passion née dans cette ville, dix-sept ans auparavant. Presque par hasard, Max revoit Rebecca, une femme qu’il a aimée. Originaire d’Allemagne de l’Est, elle est devenue une avocate à succès. Ils décident de passer une journée ensemble. C’est l’hiver à Montauk, le petit village de pêcheurs au bout de Long Island. Deux transats vides, face à l’océan, attendent deux amants qui s’étaient longtemps perdus de vue.
« Depuis plusieurs années, je ne tournais que des films historiques, sur la Seconde Guerre mondiale ou avec un contenu politique comme point de départ. Je ne me souviens même pas de la dernière fois où j’ai raconté une histoire contemporaine. En outre, mes films étaient des adaptations, racontaient l’histoire d’autres gens. Cette fois, c’est la mienne, située à New York, ville où j’ai vécu de nombreuses années et que je connais très bien. C’est ce qui fait que ce film est très personnel. »
Volker Schlöndorff