Lubor Tokos, Arnost Navrátil, Jana Zatloukalová, Miloslav Holub, Frantisek Slégr
Ayant eu vent des travaux du célèbre professeur Roch, l’inquiétant comte d’Artigas le convie, ainsi que son assistant, à bord d’un bateau, avant de les transférer dans un sous-marin qui les mène sur une île mystérieuse. Invité à poursuivre ses expériences, l’éminent savant, croyant œuvrer pour le bien de l’humanité, progresse ingénument dans la mise au point d’un puissant explosif. Son intrépide assistant, qui a décelé la mégalomanie d’Artigas – désireux, dans un but de domination planétaire, de s’approprier les terribles potentialités de l’atome – s’efforce d’alerter d’un péril imminent les navires croisant dans les parages.