Scénario Anastasia Sokolova
Animation Anastasia Sokolova, Anna Kritskaya, Yulia Mikushina
Son Nadezhda Shestakova
Musique Evgeny Karmazin
Production Snega
Source Les Films Du Préau
En haut d’une falaise, de jeunes pingouins se préparent à accomplir leur premier plongeon dans l’océan. Tous y parviennent sauf un, effrayé par les profondeurs sous-marines. Heureusement, il reçoit l’aide d’un compagnon inattendu.