Titre original The Return of the Pink Panther Scénario Blake Edwards, Frank Waldman
Image Geoffrey Unsworth
Musique Henry Mancini
Montage Tom Priestley
Décors Peter Mullins
Son Sutton Peter
Production Mirisch-Geoffrey Production
Interprétation Peter Sellers, Christopher Plummer, Catherine Schell, Herbert Lom, Burt Kwouk, Peter Arne, Peter Jeffrey
Malgré un système de protection très sophistiqué, la pierre précieuse dite « Panthère Rose », orgueil de l’émirat de Lugash, est volée de nouveau. Les autorités du pays font appel à Clouseau, rétrogradé à la circulation par son supérieur, Dreyfus. Le fameux inspecteur est vite convaincu que le voleur n’est autre que le « Phantom », alias sir Charles Lytton. Retiré sur la côte d’Azur avec sa femme Claudine à qui il a promis d’abandonner ses activités frauduleuses, Sir Charles décide, afin de se disculper, de mener sa propre enquête.