Scénario Dagur Kari
Image Rasmus Videbaek
Musique Slowblow
Montage Daniel Dencik
Décors Jon Steinar Ragnarsson
Son Pétur Einarsson
Production ZikZak Filmworks, Essential Filmproduktion, The Bureau, M&M Productions
Source Haut et Court
Interprétation Tomas Lemarquis, Thröstur Leo Gunnarsson, Elin Hansdottir, Anna Fridrksdottir, Hjalti Rögnvaldsson, Petur Einarsson
Idiot du village ou surdoué blagueur, Noi, 17 ans, vit à la dérive dans un fjord reculé du nord de l’Islande. En hiver, le fjord est coupé du monde extérieur, cerné par des montagnes menaçantes ensevelies sous un linceul de neige. Noi rêve de s’évader de cette prison blanche avec Iris, une fille de la ville qui travaille dans une station-service. Mais ses maladroites tentatives d’évasion se succèdent et échouent lamentablement. Seule une catastrophe naturelle fera voler en éclats l’univers de Noi et lui laissera entrevoir un ailleurs prometteur.