Titre original Food, Family and Philosophy Scénario Chantal Akerman
Image Luc Ben Hamou
Musique Sonia Wieder Atherton
Décors Marilyn Watelet
Montage Patrick Mimouni
Son Alix Comte
Production Mallia Films (Paris), Paradise Films (Bruxelles), La Sept, la B.P.I., le Centre National d’Art et de Culture Georges-Pompidou, la RTBF, avec l’aide du ministère de la Culture (Paris) et du ministère de la Communauté française de Belgique
Interprétation Mark Amitin, Eszter Balint, Stefan Balint, Kirk Baltz, Bill Bastiani, Jacob Becker, Max Brandt, Marilyn Chris, Sharon Diskin, Pierre Epstein, Ben Hammer, Robert Katimms, Elliot Levine, Judith Malina, Charles Mayer, Claudia Silver, Victor Talmadge
Lentement, une ville fantôme surgit de la brume, au milieu de chuchotements : du russe, du polonais, du yiddish. Enfin, dans le ciel d’un bleu d’encre, apparaît la ville d’acier et de feu : New York. Des hommes, des femmes, qui tous viennent de l’ancien monde, surgissent à l’orée de la ville. Des identités bouleversées.