Titre original The Dead Scénario Tony Huston
Image Fred Murphy
Musique Alex North
Montage Roberto Silvi
Décors Stephen Grimes, Dennis Washington
Son Bill Randall
Production Zenith
Interprétation Anjelica Huston, Donal McCann, Helena Carroll, Cathleen Delany, Ingrid Craigie, Dan O’Herlihy, Donal Donnelly, Rachael Dowling
Nous sommes à Dublin, chez les vieilles demoiselles Morkan, pour une soirée à la veille de 1904. Derrière la gaieté et l’insouciance, se dévoilent peu à peu les personnages, leur mélancolie, jusqu’à ce que la ronde s’arrête sur le couple de Gabriel et Gretta…
« Ainsi donc, c’est avec Joyce que se sera terminée la fréquentation des grands écrivains commencée il y a quarante six ans avec Hammett et poursuivi avec Traven, McCullers, Williams, Kipling ou O’Connor, sans que les origines littéraires de ces scénarios, ne viennent frapper d’académisme l’œuvre achevée. »
Michel Ciment, Positif, octobre 1987