Scénario Paulo Rocha, Claudia Tomaz
Image Elso Roque
Musique José Mario Branco
Montage José Edgar Feldman
Décors Alberto Pessimo, Jorge Gonçalves
Son Nuno Carvalho
Production Suma Filmes
Source Les Films de l’Atalante Interprétation
Isabel Ruth, Lima Duarte, Joana Barcia, Felipe Cochofel, Antonio Capelo
Un vieux couple se marie sur les bords du fleuve d’or (le Douro au Portugal). Carolina est garde-barrière, Antonio a un bateau. Carolina est jalouse de Mélita, le nièce. Zé, un gitant, lit le passé de la jeune fille ; dans une vie précédente, elle aurait tué son amant et peint la chambre avec son sang. Carolina devient la maîtresse de Zé et apprend le secret de Mélita.