Scénario Luc et Jean-Pierre Dardenne
Image Alain Marcoen
Montage Marie-Hélène Dozo
Décors Igor Gabriel
Son Jean-Pierre Duret
Production Les Film du Fleuve, Archipel 35
Interprétation Jérémie Rénier, Deborah François, Jérémie Segard, Fabrizio Rongione, Olivier Gourmet
Source Diaphana Films
Bruno, vingt ans. Sonia, dix-huit ans. Ils vivent de l’allocation perçue par Sonia, des vols commis par Bruno et les gamins de sa bande. Sonia vient de donner naissance à Jimmy, leur enfant. Comment Bruno peut-il en devenir le père, lui qui est si léger, qui vit dans l’instant, préoccupé uniquement par l’argent de ses trafics ?