Comment Jean Renoir conduit petit à petit la comédienne Gisèle Braunberger à épouser exactementlerôlequ’illuiadévolu.Passionnée par la représentation des processus de création au cinéma, l’ambition de l’actrice- réalisatrice était de réaliser une série autour de la pratique de direction d’acteurs par différents cinéastes et plus généralement autour du travail du metteur en scène. Ce film constitue donc le pilote et unique document tourné pour ce projet abandonné suite au changement de directeur de l’ORTF en juin 1968. Il est ainsi perçu, après sa sortie en salles, comme un cas exemplaire de « document-vérité » révélant au spectateur les secrets de la « méthode Renoir ».
« Nous sommes face à de la matière brute, l’envers du décor. Touche après touche, une autre voix se dessine et l’actrice se fait remplacer par le personnage sous les injonctions et conseils du metteur en scène. Partant de l’essence même du texte, sans expression, de manière neutre, reprenant la méthode de travail utilisée par Shakespeare, Jean Renoir amène l’actrice vers « le mystérieux mariage » nécessaire pour trouver en soi le personnage, pour accéder au vrai. C’est bien une belle leçon de cinéma qui nous est donnée à voir. »
Line Peyron, Tënk