Scénario Bertrand van Effenterre, Pierre-Alain Maubert
Image Pierre-Laurent Chénieux
Musique Serge Franklin
Montage Joëlle van Effenterre
Son Pierre Gamet
Production Mallia Films
Interprétation Bérangère Bonvoisin, Julie Jézéquel, Robin Renucci, Jean-François Stévenin, Annie Kérani, Jean-Jacques Biraud, Séverine Olivier-Lacamp, Frédéric Duru
Anne, fatiguée, usée par les années de lutte et de militantisme, Anne qui doute, Anne qui cherche – la gauche s’est installée au pouvoir et l’enthousiasme s’est dilué – et Claude, sa demi-sœur, dont tout la sépare et dont personne ne comprend ni les révoltes, ni les engouements. Autour d’elles, perdues dans ce village bourguignon, il y a l’hiver, la glace qui recouvre le canal, le froid qui durcit les feuilles. Sous le silence de cet hiver, Anne et Claude vont découvrir la violence et la tendresse.