À la veille des jeux Olympiques de 2008, il s’agit ici d’observer l’évolution du cinéma qui est si dépendant, en Chine, du contrôle politique.
À l’intérieur d’une économie en pleine mutation, le cinéma chinois est à un tournant, il est intéressant d’en cerner toutes les composantes. Examiner les trente dernières années du cinéma chinois, depuis la fin de la Révolution culturelle, permet de rendre compte de sa richesse, de sa complexité et de l’entrée de la Chine dans la modernité.