Titre original A Woman
Chaplin abandonne, dans un rôle de travesti, le célèbre costume qu’il découvrit par accident un jour de janvier 1914, lorsqu’il travaillait sous la direction de Mack Sennet : un assemblage de vêtements et d’accessoires trouvés à proximité de sa main. Soit un pantalon beaucoup trop large, des souliers taille 45 (le droit à la place du gauche et réciproquement, ce qui leur permettait de tenir aux petits pieds de Chaplin), un veston étriqué, un petit melon, une canne de bambou et… une moustache en brosse coupée dans le postiche d’un autre comédien.