Titre original The Breaking Point Scénario Ranald MacDougall
Image Ted McCord
Musique Ray Heindorf
Décors Edward Carrere
Montage Alan Crosland
Production Warner Bros.
Interprétation John Garfield, Patricia Neal, Phyllis Thaxter, Juano Hernandez, Wallace Ford, Edmond Ryan, Ralph Dumke, Guy Thomajan, William Campbell
Newport. Harry Morgan possède un navire marchand dans lequel il transporte de riches estivants pour des pêches en haute mer, activité qui lui permet tant bien que mal de subvenir aux besoins de sa famille. Un certain Hannagan et sa maîtresse Leona Charles louent ses services pour naviguer jusqu’au Mexique. Arrivés à destination, Hannagan file sans payer, abandonnant Leona à Morgan, qui, sans argent, est incapable de régler les taxes portuaires.