Wolfgang Heinz, Ursula Burg, Hilmar Thate, Lissy Tempelhof, Doris Abesser, Ulrich Thein, Harald Halgardt, Herwart Grosse, Franz Kutschera, Kurt-Jung Alsen, Günter Naumann, Agnès Kraus, Manfred Krug
Le professeur Mamlock est chirurgien et médecin chef d’une importante clinique. Libéral et déterminé dans ses convictions par son appartenance à la grande bourgeoisie, il croit encore, au début du film, en 1933, au fair-play des nationaux-socialistes, à l’« État fondé sur le droit » et même à « un bon côté du mouvement » ; il voudrait tenir sa clinique en dehors de toute politique. Mais quand son assistant, le médecin nazi Hellpach, le chasse de sa clinique au nom de la loi sur le « rétablissement d’un corps de fonctionnaires », quand on lui accroche au cou l’écriteau « juif » et quand sa fille est victime d’une tentative d’intimidation à l’école, il comprend enfin que l’heure a véritablement sonné. Son fils, lui, se joint à la Résistance communiste.