Claudiu Bleont, Gheorghie Visu, Marcel Iurq, Tora Vasilescu, Mariana Buruianâ, Andrei Codarcea, Dragoî Pîslaru
Au début des années 1930, la grande crise économique alliée à la montée du fascisme furent des éléments décisifs qui conduisirent la classe ouvrière à réagir avec vigueur. Au cours de leurs activités clandestines, Horatiu et Sarca, deux membres des Jeunesses communistes, viennent à être en relation avec les travailleurs en grève et à découvrir les brutalités policières. Les risques qu’ils prennent, les dures conditions de vie qui sont désormais les leurs renforcent leur amitié. Un jour, on les charge d’une mission capitale : faire évader de prison un membre important du Parti communiste roumain et assurer sa sécurité. Les deux amis parviennent à surmonter tous les obstacles et à mener à bien leur tâche. Mais, au cours d’une vaste chasse à l’homme organisée par la police, Horatiu est tué.