Titre original Ryby, plovtsy, korabli Scénario Andrey Koulev, Dmitry Geller
Animation Meng Gang
Son Artem Fadeev
Musique Artem Fadeev
Montage Dmitry Geller
Production Jilin Animation Institute
Source Koulev Film Production
D’après un extrait d’un poème de Paul Éluard :
Les poissons, les nageurs, les bateaux
Transforment l’eau.
L’eau est douce et ne bouge
Que pour ce qui la touche.