États-Unis — fiction — 1940 — 1h32 — noir et blanc — vostf
Titre original His Girl Friday Scénario Charles Lederer d’après la pièce de Ben Hecht et Charles Macarthur
Image Joseph Walker
Musique Morris W. Stoloff
Montage Gene Havlick
Production Columbia
Source Théâtre du Temple
Interprétation
Cary Grant, Rosalind Russell, Ralph Bellamy, Gene Lockhart, Oorter Hall, Ernest Truex, Cliff Edwards, Clarence Kolb
Hildy Johnson, une jeune femme brillante, interrompt sa carrière de reporter pour épouser un simple agent d’assurances. Elle vient l’annoncer à son futur ex-patron et ex-mari qui va tout faire pour qu’elle revienne sur sa décision, dans son journal et dans ses bras. Et quoi de mieux, pour séduire une reporter, que de lui proposer un scoop ?
« Adaptation d’une pièce souvent portée à l’écran. Mais ici, Hildy, le journaliste, est une femme. Ce qui permet à Hawks d’ajouter la guerre des sexes à celle des scoops : l’interview exclusive du condamné à mort s’efface donc derrière les efforts machiavéliques de Cary Grant pour récupérer Rosalind Russell, qui veut divorcer. Tout va vite. Très. Tellement que les répliques s’entrechoquent sans que jamais le spectateur ne s’emmêle. Prodigieux. »
S’il fallait expliquer en deux mots pourquoi la cinéphilie est une affliction qui a surtout frappé les mâles de l’espèce, on pourrait avancer « Howard Hawks ». L’idéal féminin, le code de conduite, l’humour rugueux mais toujours « en- dessous », Hawks...
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. En navigant sur le site, vous acceptez ces conditions d'utilisation.
La Dame du vendredi
Howard Hawks
États-Unis — fiction — 1940 — 1h32 — noir et blanc — vostf
Cary Grant, Rosalind Russell, Ralph Bellamy, Gene Lockhart, Oorter Hall, Ernest Truex, Cliff Edwards, Clarence Kolb
Hildy Johnson, une jeune femme brillante, interrompt sa carrière de reporter pour épouser un simple agent d’assurances. Elle vient l’annoncer à son futur ex-patron et ex-mari qui va tout faire pour qu’elle revienne sur sa décision, dans son journal et dans ses bras. Et quoi de mieux, pour séduire une reporter, que de lui proposer un scoop ?
« Adaptation d’une pièce souvent portée à l’écran. Mais ici, Hildy, le journaliste, est une femme. Ce qui permet à Hawks d’ajouter la guerre des sexes à celle des scoops : l’interview exclusive du condamné à mort s’efface donc derrière les efforts machiavéliques de Cary Grant pour récupérer Rosalind Russell, qui veut divorcer. Tout va vite. Très. Tellement que les répliques s’entrechoquent sans que jamais le spectateur ne s’emmêle. Prodigieux. »
Pierre Murat, Télérama Hors série, 2002
Dans nos archives...
Textes
Philippe Garnier (journaliste, écrivain et traducteur) — 2014
Howard Hawks
S’il fallait expliquer en deux mots pourquoi la cinéphilie est une affliction qui a surtout frappé les mâles de l’espèce, on pourrait avancer « Howard Hawks ». L’idéal féminin, le code de conduite, l’humour rugueux mais toujours « en- dessous », Hawks...
Lire la suite