Josef Bierbichler, Stefan Güttler, Clemens Scheitz, Volker Prechtel, Sonja Skiba, Brunhilde Köckner, Wolf Albrecht, Lautenspieler, Ägide
La Bavière du XXe siècle : Hias, berger connu pour son don de visionnaire, annonce, à la suite de la mort de l’inventeur du verre rubis, le début d’une ère nouvelle : celle du malheur et de la folie. Il prophétise auprès des paysans la mort de l’un d’entre eux et l’incendie de la verrerie. Ses visions se réalisent le jour même…
« Le film, pour lequel Herzog a mis les acteurs sous hypnose, est la pure expression cinématographique du romantisme allemand. « L’hypnose est un état d’esprit très naturel. J’ai voulu donner le sentiment que les personnages étaient en transe, comme dans un état second. Ils précipitent eux-mêmes la catastrophe et y plongent comme dans un rêve éveillé. » »
Emmanuel Carrère, Werner Herzog, Edit. Ediling, 1982