Metod Pevec, Hans Christian Blech, Boris Juh, Milan Puzic, Tanja Poberznik, Demeter Bitenc, Ivo Ban, Jozica Avbelj, Barbara Levstik, Janez Starina, Zvone Hribar, Jole Hrovat
En Espagne lors d’une corrida, deux ennemis d’antan se retrouvent sur la scène de la mort rituelle : Slovène le maquisard yougoslave et l’Allemand ayant lutté dans les unités des occupants en Yougoslavie. Au cœur de cette Espagne touristique, se rouvre la blessure qui ne s’était jamais refermée : la guerre. Ils évoquent avec leurs désillusions, leur subjectivité, ce passé si proche.