Totò, poète napolitain

Poésie, chansons et cinéma
Tout le monde connaît Totò, le petit bonhomme hilarant qui traverse une bonne par-tie du cinéma italien. Il a travaillé avec les plus grands : Steno et Monicelli, Rossellini, De Sica, Lattuada, Pasolini, Risi. Qui donc sait que ce descendant des empereurs de Byzance — il s’appelait en fait Antonio Furst de Curtis Gagliardi Ducas Comneno di Bisanzio (!) — était un vrai poète napolitain ? Franco Nico, qui dirige à Naples la compagnie Sancarluccio (un petit théâtre à la Totò) a mis en musique ces poèmes tendres et nostalgiques. La voix de Pina Cipriani fait le reste. Accompagnée sur scène d’un violon et d’une guitare elle nous fait découvrir, dans le plus pur style de la chanson napolitaine, l’autre visage de Totò, tandis que défilent sur l’écran mille et une images rocambolesques et loufoques. Un programme réalisé avec la participation de l’Institut Français de Naples (direction : Jean Digne).