Kalima Turkovo, Josef Vonisto, Milos Koncicky, Leopold Smolik
Le film se passe dans un café de banlieue. Ce n’est pas un film d’action au sens conventionnel du terme. Un jeune homme studieux plongé dans son livre ne cesse de fumer, ce qui irrite son entourage : un vieillard, Jupa, qui n’a plus que quelques moments à vivre, d’anciennes dames de petite vertu qui jouenl aux cartes et chantent des airs mélancoliques, et des supporters de foot qui se disputent et reviennent déçus d’un match. Le patron du café établit un lien entre ces personnages et toutes ces destinées.