Tempête sur l’Asie

Vsevolod Poudovkine

1926 — 1h30 — noir et blanc — 35mm — VOSTF

Titre original Potomok Cingishana Scénario‑: Osip Brik, d’après le roman de I. Novoksonov. Images‑: Anatolij Golovnja. Musique‑: Nokolaj Krjukov. Décors‑: Sergej Kozlovskij, M. Aronson. Interprétation‑: Valerij Inkizinov (le mongol Blair), A. Dedincev (le chef des troupes d’occupation), L. Belinskaja (sa femme), Anna Sten (leur fille), Vladimir Coppi (Mr. Smith). Production‑: Mezrabpom

L’armée anglaise, qui occupe la Mongolie au début des années 20, fait prisonnier un berger qui avait rejoint les partisans. Au moment où il va être exécuté, on trouve sur lui un document signé par Gengis Khan. Le général a l’idée d’en faire l’héritier de Khan afin de manipuler la population. Le berger devient un fantoche des impérialistes, mais se révolte et entraîne le peuple avec lui.
In the early 1920’s, the English Army occupying Mongolia, have taken a shepherd and member of the partisans prisoner. At the moment of his execution, a document signed by Genghis Khan is found on him. The general has the idea to make him Khan’s descendant, in order to manipulate the population. The shepherd becomes an imperialist puppet, until he revolts and rouses the public.