Scénario Montxo Armendáriz
Image José Luis Alcaine
Musique Angel Illarramendi
Montage Pablo G. del Amo
Décors Gerardo Vera
Son Bernardo Menz
Production Elias Querejeta
Interprétation Patxi Bisquert, Isidro José Solano, Garikoitz Mendigutxia, Amaia Lasa, Enrique Goicoechea
Tasio est né dans un hameau au pied de la chaîne de montagnes d’Urbasa. Il commence à travailler dès l’enfance, devient charbonnier, puis rencontre celle qui deviendra son épouse. Pour subvenir à leurs besoins, Tasio braconne dans la montagne. Son entourage l’exhorte à changer de vie et à accepter un travail fixe, mais Tasio préfère rester libre. Il décide de continuer à faire son charbon et à chasser en gardant sa vieille et cordiale inimitié avec le garde-chasse.