Guli, Timi et Virág traversent l’âge difficile où l’on se pose des questions existentielles. La ville où ils vivent n’est pas très excitante, leur situation sociale laisse à désirer et leur vie amoureuse se résume à des rêves épicés. Les trois amis sont à la recherche de quelque chose d’autre. Pour remédier à la monotonie, ils décident de se faire embaucher dans un restaurant chic, sur les rives du Lac Balaton, pour la saison… Bien que hongrois, ce film rappelle le cinéma tchèque des années 70 par sa tendre lucidité.