« Revivre le même amour une seconde fois, retrouver les premiers émois, dépasser les rides et la légère lassitude qui s’observe au coin des yeux, […] la toujours sublime Audrey Hepburn (qui mettait alors fin à une retraite de huit ans) y réussit à merveille. [Avec Sean Connery, elle forme] un couple à l’osmose évidente, au charisme intact, qui manient aussi habilement l’un que l’autre la fraîcheur des sentiments et les pointes d’ironie. Ils [apportent] une mélancolie déchirante à un film romanesque, dans le sens le plus noble du terme. »