Titre original Joen Scénario : Kijû Yoshida, d’après le roman de Masaaki Tachihara Joen Image : Manji Kanoh Musique : Sei Ikeno Decors : Chiyoo Umeda Interpretation : Mariko Okada, Ishao Kimura Production : Gendai Eigasha (Keinosuke Kubo)
Ayant des problèmes avec son mari, une femme, issue d’un milieu aisé, va chercher du réconfort auprès de son ancien amant, mais celui-ci est impuissant. Elle tombe alors amoureuse d’un ouvrier et, ce faisant, reproduit l’expérience de sa propre mère.