Meurtre à Yoshiwara

Jirozaemon, riche commerçant en soieries, fut jadis abandonné par ses parents. Malgré sa loyauté, aucune femme ne veut de lui à cause d’une horrible tache qu’il a sur le visage. Un jour, on lui présente une courtisane de bas étage, Tamatsuru, qui l’accepte et le traite tendrement, mais qui, en réalité, n’est intéressée que par son argent. Il l’aide à devenir la première des geishas, malgré ses origines modestes. Bientôt ruiné par les dépenses somptuaires qu’elle lui occasionne, il comprend qu’il est victime d’une tromperie.