Loin des yeux

João Mário Grilo

1998 — 105 min — 35 mm

Titre original Longe da vista ScénarioJoão Mário Grilo, Paulo Filipe Monteiro imageLaurent Machuel MusiqueRiccardo del Fra montageJean Dubreuil decorsIsabel Favila sonFrancisco Veloso interpretationCanto e Castro (Eugénio), Rita Blanco (Rute), Zita Duarte (Idalina), Francisco Nascimento (Vasco), Henrique Viana (Abel), Rogério Samora (le directeur) ProductionMadragoa Filmes

Eugénio, un prisonnier âgé de 64 ans, entre en contact avec Daniel par le biais d’une annonce « matrimoniale ». Ce dernier a 40 ans, c’est un camionneur luso-américain du Massachusetts « honnête et travailleur ». Eugénio se fait passer pour une jeune fille portugaise en âge de se marier : il s’auto-baptise Maria da Luz et entame une correspondance dans laquelle chaque mot d’amour se monnaye en dollars…