Carroll O’Connor, Ernest Borgnine, Ann Wedgeworth, Anita Dangler, Leslie Ackerman, Karen Black, Jack Kehoe, David Spielberg, Joe Ragno, Pat Corley, J. Frank Lucas
Dans les bas-quartiers de Manhattan, le vol, le meurtre et le viol sont monnaie courante. La police est impuissante, et c’est bien ce qui pousse Cy, propriétaire d’un salon de coiffure pour dames, et le paisible Willy, chauffeur de taxi, à former une brigade spéciale. Ils n’ont aucun mal à trouver quelques citoyens aussi en colère qu’eux, une voiture et des uniformes. Ils accumulent les bévues, gênant considérablement le travail des vrais policiers. Leur inefficacité est évidente, mais leur enthousiasme ne se dément guère. Ils sont pourtant confrontés à des problèmes insurmontables.