Titre original Sladkiï sok vnutri travy Scénario Sergueï Bodrov, Z. Ergalieva
Image Fyodor Aranyshev
Musique Tulingen Makhamodzhanov
Montage Valentina Kulagina
Décors Valeri Kostrin
Production A. Bekkulova
Interprétation Gulshat Omarova, S. Dvoskina, V. Tyagalf, N. Arinbasarova
« Le jus de l’herbe… est mon premier film. C’est l’histoire d’amour d’une jeune fille de 14 ans. Lorsque le film fut terminé, j’eus un problème avec la censure, parce que je montrais des scènes tournées dans un hôpital militaire, où l’on voyait des soldats blessés pendant la guerre d’Afghanistan – la « guerre inconnue » – pour les Soviétiques. Mon nom fut retiré du générique. Treize ans plus tard, je suis très heureux de pouvoir enfin montrer ce film. » (Sergueï Bodrov)