Titre original Jiazi jiu lu Scénario Mme Lin Wenxiao, Chang Guangxi
Direction artistique Liu Jude
Au fond d’une vallée isolée, Jiazi prend soin de ses parents malades et des animaux de la forêt. Un jour, le roi fait irruption avec ses chasseurs. Jiazi se déguise en cerf pour attirer les flèches vers lui. Les cerfs sont sauvés mais Jiazi est blessé.