Sven Wollter, Tomas von Brômssen, Hakan Serner, Ernst Günther, Ingvar Hirdval, Thomas Hellberg, Tommy Johnson, Sten Lonnert, Tord Nordlund, Margreth Weivers
Les deux inspecteurs Johansson et Jarnebring sont envoyés en intervention à la suite d’un hold-up dans un bureau de poste. Johansson se lance à la poursuite du gangster armé, qui s’enfuit avec un sac bourré de billets de banque avant de disparaître dans les dédales d’une école. La police se perd en conjectures et les nombreux témoins oculaires ne font qu’augmenter la confusion par leurs témoignages contradictoires. Détachés à la Brigade criminelle, les deux inspecteurs établissent, au cours de leur enquête, des liens étroits entre deux affaires apparemment sans rapports entre elles : un alcoolique mort depuis et un homme qui sera écrasé par une voiture ont été les deux témoins de l’agression du bureau de poste. Alors que les soupçons s’abattent sur un membre des services secrets, le commissaire Dahlgren reçoit subitement l’ordre de classer l’affaire. Mais Johansson et Jarnebring, dessaisis du dossier, refusent d’abandonner l’enquête et, en policiers intègres, rassemblent de leur propre initiative des preuves accablantes contre l’individu suspect.