Titre original Ciwei bei xigua Scénario Gu Hanchang
Direction artistique Wang Borong, Qian Jiaxin
Source Les Films du Préau
La maman hérisson explique à son petit comment récolter les fruits avec ses piquants. Elle se trouve bien embarrassée quand le petit lui demande de déplacer une pastèque.