Tomasz Hudziec, Teresa Marczewska, Marek Kandra!, Zdzistaw Wardejn, Teresa Sawicka, Jerzy Binczycki, Bagdan Kaea, Zygmunt Bielawski
Dans les années cinquante, dans la banlieue d’une grande ville, grandit Tomasz, treize ans. À l’école, on remplace un vieux professeur de polonais par un jeune militant de l’Union de la Jeunesse Polonaise (ZMP). Tomasz, dont le père a été arrêté par la police politique, se trouve confronté au discours de propagande. Puis l’école organise un camp d’été et Tomasz est choisi pour participer à cette activité de boy-scouts «rouges» destinée à former les futurs activistes de la ZMP et du Parti. Octobre 1956 voit les premières révoltes de masse contre le stalinisme, et le retour de Gomulka au pouvoir malgré I’opposition des Soviétiques.