Philip Trifonov, Peter Slavov, Vulcho Kamarashev, Nikola Todev, Snezhina Balabanova, Stefan Mavrodiev
Le début du siècle. Maître frais émoulu, Liyu confectionne un tonneau comme personne ne s’est risqué à le faire, avec des cercles en bois dont la résistance paraît douteuse. Liyu fait un pari avec le hodja : on lancera le tonneau dans le torrent ; si les cercles cèdent, tout le monde pourra se gausser de lui, mais s’ils tiennent, Liyu rasera la barbe du hodja. Le tonneau est jeté dans le torrent et demeure intact, mais le hodja y perd sa barbe. Le torrent impétueux lance le tonneau contre les roches, mais cercles et douves ne cèdent pas. Liyu s’affirme grâce à son « chef-d’œuvre ».