« L’Étrange Affaire Angélica tient, par sa seule atmosphère, une alliance entre la sobriété lumineuse caractéristique de l’œuvre du cinéaste et une touche fantastique primitive dont la simplicité confine au sublime. La magie qui émane des apparitions d’Angélica repose sur de délicats jeux de contrastes. […] La beauté de ce film, sa douceur ensorcelante, vient essentiellement du point de vue que Manoel de Oliveira adopte sur les penchants mortifères de ce personnage qu’il a fait interpréter par son petit-fils, Ricardo Trêpa. Comme s’il était lui-même prêt à rejoindre la farandole de ses fantômes. »