Titre original Tempos difíceis Scénario João Botelho, d’après le roman de Charles Dickens
Image Elso Roque
Musique Antonio Pinho Vargas
Montage João Botelho
Décors Luis Monteiro
Son Joaquim Pinto
Production João Botelho, Artificial Eye Film Productions
Interprétation Henrique Viana, Julia Britton, Eunice Muñoz, Ruy Furtado
Une ville imaginaire, Poço do Mundo (Puits du Monde), abrite une multitude de misérables en tous genres et une minorité de riches.