Titre original Liulian piao piao Scénario Fruit Chan
Image Lam Wah-chuen
Musique Chu Hing-cheung, Lam Wah-chuen
Montage Tin Sam-fat
Décors Tin Muk
Production Still Life Pictures, Trix Films
Interprétation Qin Hailu, Mak Wai-jan, Biao Xiao-ming, Yung Wai-yiu
Fan, une petite fille de parents immigrés clandestins, se lie d’amitié avec Yan, une prostituée venue du nord de la Chine. Un jour, cette dernière est frappée à la tête par une arme étrange : un durian. Peu après, le père de Fan rapporte le même fruit à la maison.