Titre original Kiga kaikyo Scénario Naoyuki Suzuki, d’après le roman de Tsutomu Minakami
Image Hanjiro Nakazawa
Musique Isao Tomita
Décors Mikio Mori
Production Toei
Interprétation Rentaro Mikuni, Akiko Kazami, Sachiko Hidari, Yoshi Kato, Junzaburo Ban, Ken Takakura, Koji Mitsui, Sadako Sawamura
Peu de temps après la guerre, un prêteur sur gages est assassiné à Hokkaido avec toute sa famille. Un des coupables échappe à la police. Il ne sera retrouvé que dix ans plus tard, après avoir assassiné une prostituée, Yae, qui l’avait aidé à se cacher.