Scénario João Botelho
Image Acacio d’Almeida
Musique Jorge Arriagada
Montage Manuel Viegas
Décors Ana Jotta
Son Joaquim Pinto, Vasco Pimentel
Production V.O. Filmes
Interprétation Cabral Martins, André Gomes, Juliet Berto, Jorge Silva Melo
En ces temps de profonde crise politique et morale dans la société portugaise, Fernando Pessoa et Mario de Sá-Carneiro réinventent la langue et la façon de la parler. Pour une fois, au moment où d’autres « issues » européennes fleurissent, ils agitent et font fermenter la poésie européenne et moderne. Le film, entre documentaire didactique et mélodrame, évoque l’histoire de cette rencontre.