Masayuki Mori, Michiyo Aratama, Tatsuya Mihashi, Shoji Yasui, Akiko Tamura, Tanie Kitabayashi, Tsutomu Shimomoto
Le professeur Nobuchi est obsédé par le souvenir d’une trahison dont il s’est rendu coupable alors qu’il était étudiant : lui et son meilleur ami, Kaji, étaient tous deux amoureux de la fille d’une veuve chez qui ils logeaient. Nobuchi ayant obtenu la main de la fille, Kaji s’était suicidé. Nobuchi finira par se suicider à son tour, après s’être confié à l’un de ses étudiants.