Titre original Thieves' Highway Scénario A.I. Bezzerides
Image Norbert Brodine
Musique Alfred Newman
Décors Thomas Little, Fred Roe
Montage Nick De Maggio
Son Alfred Bruzlin, Harry M. Leonard
Production Robert Bassler
Interprétation Richard Conte, Valentina Cortese, Lee J. Cobb, Jack Oakie, Barbara Lawrence, Millard Mitchell, Joseph Pevney, Morris Carnovsky
De retour du service miltaire, Nick découvre que son père a été victime d’un mystérieux accident et que le chargement de tomates qu’il transportait ne lui a pas été payé par Figlia, le puissant grossiste du marché de San Francisco. Il décide de le venger et s’associe avec son ami Ed pour livrer deux camions de pommes à Figlia. Arrivé le premier, épuisé, Mick attend Ed. Rica, employée de Figlia, l’attire chez elle, puis, prise de remords, l’informe que ce dernier en profite pour vendre sa cargaison.