Titre original Die Angst des Tormanns beim Elfmeter Scénario Wim Wenders, Peter Handke
Image Robert Müller
Musique Jürgen Knieper
Interprétation
Arthur Brauss, Kai Fischer, Erika Pluhar
Joseph Bloch, gardien de but à Vienne, est renvoyé parce qu’il a insulté l’arbitre. Il étrangle une femme de rencontre et part à la campagne, dans un village près de la frontière, chez une ancienne amie à lui. La liaison ne marche pas. Bloch attend.
Joseph Bloch : « Avez-vous déjà essayé de remarquer le gardien de but, dans un match, au lieu des avants ? C’est très difficile de ne plus regarder la balle. Le gardien de but se demande dans quel coin la balle va être envoyée. Habituellement, on ne le voit que quand il est menacé. »
L’homme : « Je ne peux pas regarder trop longtemps, ça me fait mal à la tête et ça m’empêche de respirer. »