Titre original Up And Down Scénario Marius Putnins
Image Evald Lacis
Musique Maris Putnins
Son Anrijs Krenbergs
Le Tigre fait pousser des carottes et autres légumes dans son jardin. Un matin, alors qu’il va faire sa cueillette, il découvre qu’elles ont été volées : il y a des trous à leur place. Mais dans certains trous, on dirait que des carottes ont poussé à l’envers…