Titre original Border Incident Scénario John C.Higgins, d’après une histoire de John C. Higgins et G. Zuckerman
Image John Alton
Musique André Previn
Montage Conrad A. Nervig
Décors Edwin B. Willis
Son Leon Becker, Earl Sitar
Production M.G.M.
Interprétation Ricardo Montalban, George Murphy, Howard da Silva, James Mitchell, Arnold Moss, Alfonso Bedoya, Teresa Celli
Las d’attendre un permis de travail dont ils savent qu’ils ne l’obtiendront pas, de nombreux mexicains passent la frontière en fraude et s’engagent pour les mois d’été chez les fermiers américains qui les paient une bouchée de pain. Les agents Pablo Rodriguez et Jack Bearnes cherchent à démanteler le gang qui délivre de faux permis aux ouvriers mexicains.