Titre original Aizliegta zona Scénario Hercs Franks
Image Juris Podnieks, Sergejs Nikolajevs
Musique Ivars Vigners
Production Studios Riga
La plupart des jeunes trouvent leur place dans la vie. Mais combien sont ceux qui commettent des crimes à cause de l’irresponsabilité, de l’imprudence ou de cruauté. L’action se passe dans un centre de redressement pour adolescents. À travers quelques destins, on essaie de découvrir les causes qui ont poussé ces jeunes au crime.