Titre original Reise der Hoffnung Scénario Xavier Koller, Feride Cicekoglu
Image Elemer Ragalyi
Musique Jan Garbarek, Terje Rypdal, Arild Andersen
Montage Galip Iyitanir
Son Pavol Jasovsky
Production Catpics, Condor Features (Zürich), Enzo Porcelli, Antea (Rome), Dewe Hellthaler International (Stuttgart)
Source Francine Brucher, Metropolis Film
Interprétation
Necmettin Çobanoglu, Nur Sürer, Emin Sivas, Yaman Okay, Mathias Gnädinger, Dietmar Schönherr
Le film raconte une histoire vécue. E septembre 1988, Haydar et Meryem, un couple turc, s’apprêtent à quitter un petit village de montagne situé dans le sud-est du pays, avec Mehmet Ali, le plus dégourdi de leurs huit enfants. Le « voyage de l’espoir » doit les sortir de leur pays pauvre et les mener jusqu’en Suisse. Pour payer son voyage au paradis présumé, la famille a vendu tous ses biens. Arrivé à Izmir, le trio embarque clandestinement sur un cargo en partance pour Gênes. En Italie, des passeurs les conduisent au col du Splügen. De là, ils se mettent en route pour la Suisse malgré le froid et la neige.
Meilleur Film étranger Oscar 1991